Fi de curs 2013

Aquest curs s'acaba... Així que només queda desitjar-vos bones vacances d'estiu :)

Ens veim al setembre.

 

Una abraçada!

Clara Soriano.
Gestió administrativa.

Kit Caixa

El Programa KitCaixa Joves Emprenedors de l’Obra Social ”la Caixa”, que s’inicia aquest curs en 40 escoles de Catalunya i les Balears, s’adreça a alumnes d’ESO, batxillerat i FP amb la finalitat de despertar-los vocacions emprenedores.

Un dels grups a l'escola de La Salle Barceloneta  hem sigut ''Pencil Holder '', i hem treballat amb unitat i la confiança per aconseguir els millors productes.

The Social Network

  THE SOCIAL NETWORK

El divendres passat (dia 10 de maig de 2013), vam veure una pel·lícula dramàtica dirigida per David Fincher.

  Es tractava de comunicar la gent a través d'aquest La Xarxa Social (títol original en anglès, The Social Network) i explica  el moment de la invenció de Facebook per Mark Zuckerberg, un brillant alumne de Harvard. 

  Després de veure-la, vam respondre unes preguntes.

Ma. Bernadette B. Espinosa

FIFO i PMP (Fitxes de magatzem)

Durant aquesta setmana hem estat treballant el mètode FIFO i el mètode PMP per fer inventaris.. 
Aquestes són dues imatges d' exemples d' exercicis que hem fet a classe.

Mètode PMP

Mètode FIFO

Mónica-May Acosta

Meeting Point d'empreses simulades SEFED a la Salle Barceloneta

El 12 d'abril de 2012, empreses simulades del cicle de Gestió Administrativa de diferents escoles es van reunir a la Salle Barceloneta per presentar els seus productes i comprar-vendre entre elles.

Enhorabona a tos els participants!

Job Interviews (Entrevistes en anglès)

English is our universal language and learning to speak and understand it is important in worldwide communication. Learning and understanding English is commonly a criterion and a requirement to get yourself hired for a job. 

Anglès és l'idioma universal i aprendre a parlar i entendre'l és important en la part de comunicació a tot el món. L'aprenentatge i la comprensió d'Anglès és normalment un criteri i un requisit per aconseguir contractats per a un treball.

Vam tenir mini entrevistes de treball per practicar a parlar i entendre l'Anglès, sabent les possibles preguntes que sortiran en una entrevista real.

Jeszah Repato

FactuSol

Aquest mes vam estar utilizant un programa que es diu Factusol. Vam montar la nostra propia empresa, vam simular com si fos una empresa real i vam realitzar comandes, albarans i factures.

Aqui us deixo una foto :

                                                 Kristina Labuguen

Simulació telefonia anglès

Vídeo de Recepció de Visites (Català-Anglès)

Després d'haver preparat el diàleg ens em gravat en vídeo. Aquí teniu un parell d'exemples. I també en anglès!

Rochelle-Antoneth

Recepció de visita

- Aquest és un exemple d'un diàleg per una recepció de visita que vam fer aquesta semana.

El client està revisant i fent reserva per una estada de dos dies.

Recepcionista: Benvingut al Bufet Veu. Com li puc ajudar senyora?

Client: Sí, m'agradaria reservar una habitació, si us plau.

Recepcionista: Fins quan serà la seva estada senyora?

Client: Serà per dos dies.

Recepcionista: T'agradaria una habitació individual o doble, si us plau?

Client: Habitació individual si us plau. Pot donar-me una habitació amb vista agradable?

Recepcionista: Així ho farem. Em limitaré a comprovar la disponibilitat. (Pausa) Tenim algunes vacants. Vol seguir endavant amb el procés de reserva?

Client: Sí, és clar.

Recepcionista: És de $ 60 per nit.

Client: Puc pagar amb targeta de crèdit?

Recepcionista: Per descomptat, acceptem Visa i Master Card. . .Puc saber el seu nom, si us plau?

Client: Espinosa Bernadette.

Recepcionista: Pot emplenar el següent formulari, senyora?

Client: Cal passaport o detalls de la llicència de conduir?

Recepcionista: No senyora, només el seu nom, adreça i signatura.

Client: OK. Ha de siganr aquí.

Recepcionista: Gràcies.

Client: Pot anar a revisar l'habitació. Jo aniré a comprar alguna cosa de menjar.

Recepcionista: Gràcies senyora. Aquí té les claus. Habitació n º 304. Si necessités alguna cosa, simplement marqui 1 per al vestíbul de recepció. Gaudiu d'una estada agradable.

Client: Gràcies.

La traducció en anglès

The customer is inquiring and making reservation to stay for two days.

Receptionist: Welcome to VOICELESS Hotel. How can I help you Ma'am?

Customer: Yes, I would like to book a room please.

Receptionist: How long will be your stay Ma'am?

Customer: It will be for two days.

Receptionist: Would you like a single room or double room, please?

Customer: Single room please. I will appreciate if you can give me a room having nice view.

Receptionist: Certainly Madam. I will just check the availability. (Pause) We do have some vacancies. Would you like me to move ahead with the reservation process,?

Customer: Yes sure.

Receptionist: It is $60 per night, Madam.

Customer: Can I pay by credit card?

Receptionist: Certainly, we accept Visa and Master Card.. . May I know your name 

please?

Customer: Bernadette Espinosa.

Receptionist: Can you please fill in this form, Ma'am?

Customer: Do you need any passport or driving license details?

Receptionist: No Madam, just your name, address and signature.

Customer: OK . Here is the form.

Receptionist: Thank you.

Customer: I will get this room, I'll just go buy some food

Receptionist: Thank you Madam. Here are your keys. Room No 304. If you need anything, just dial 1 for reception lobby. Have a nice stay.

Customer: Thank you.

  

                                                                                                            -Geryzelle Suarez Dayap.